Re: Εμφάνιση επισκεπτών ως χρήστες στα στατιστικά

Μπράβο atzamouz, εντόπισες ένα λάθος στην μετάφραση.

Στο index.english.php έχουμε

$txt['most_online_ever'] = 'Most Online Ever';

$txt['most_online_today'] = 'Most Online Today';

και μετάφραση στο index.greek.php (ή index.greek-utf8.php)

$txt['most_online_ever'] = 'Περισσότεροι συνδεδεμένοι χρήστες';

$txt['most_online_today'] = 'Περισσότεροι συνδεδεμένοι χρήστες σήμερα';

Το σωστό είναι, θα γίνει αλλαγή στην επίσημη μετάφραση

$txt['most_online_ever'] = 'Περισσότεροι συνδεδεμένοι έως τώρα';

$txt['most_online_today'] = 'Περισσότεροι συνδεδεμένοι σήμερα';

Δεν πρόκειται για λάθος καταμέτρηση από το SMF αλλά για ένα μικρό λάθος στην μετάφραση που εντοπίστηκε με την παρατήρηση σου.

Με την ευκαιρία βρέθηκε και το

$txt['who_title'] = 'Who\'s Online';είναι μεταφρασμένο σε

$txt['who_title'] = 'Συνδεδεμένα μέλη';

Πρέπει να γίνει

$txt['who_title'] = 'Ποιοι είναι συνδεδεμένοι';